bougrement

bougrement [ bugrəmɑ̃ ] adv.
• déb. XVIIIe; de bougre
Vieilli Fam. Beaucoup, très. bigrement, drôlement. « les deux premiers morceaux d'Ibéria qui sont bougrement difficiles » (A. Gide). Il a bougrement de la chance.

bougrement adverbe Familier. Extrêmement. ● bougrement (synonymes) adverbe Familier. Extrêmement.
Synonymes :
- bigrement (familier)
- diablement (familier)
- drôlement (familier)
Contraires :
- médiocrement
- modérément
- peu

bougrement
adv. Fam. Très. C'est bougrement embêtant. Syn. rudement.

⇒BOUGREMENT, adv.
Fam. Extrêmement, diablement. Une besogne bougrement difficile (FLAUBERT, Correspondance, 1857, p. 190). Ça sent bougrement le brûlé (GIONO, Colline, 1929, p. 154).
1re attest. 1583 « à la manière des débauchés » (Anc. poésies fr., éd. de Montaiglon, Paris, 1856, t. 3, p. 318), attest. isolée; début XVIIIe s. « très » (J. DE DOMFRONT, p. 5 dans IGLF Techn.); dér. de bougre, suff. -ment2. []. Fréq. abs. littér. : 71.

bougrement [bugʀəmɑ̃] adv.
ÉTYM. Déb. XVIIIe; 1583 « à la manière des débauchés »; de bougre.
Fam. Très, extrêmement. Bigrement, diablement, drôlement.
1 Je parviens à jouer passablement les deux premiers morceaux d'Ibéria, qui sont bougrement difficiles (…)
Gide, Journal, 12 juin 1914.
2 Il y a pour les touristes des magasins pleins de pierres du Forum arrangées en presse-papier pour mettre sur les bureaux. On a fait des porte-plumes avec les marbres des temples… Tout cela agace bougrement les nerfs. Telle est la première impression que m'a produit[e] Rome.
Flaubert, Lettre à L. Bouilhet, 4 mai 1851, Correspondance, t. I, Pl., p. 779.
Beaucoup. || Il a bougrement de la chance !

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bougrement — adv., beaucoup, vachement, diablement, super, trop : bogramê (Albanais.001), bougramin (Villards Thônes) ; rudamê <rudement>, drôlamê <drôlement> (001). Fra. C est bougrement trop // super // vachement bougrement bon, (ep. d un gâteau …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • bougrement — adv. Beaucoup, très ; bigrement …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • bigrement — [ bigrəmɑ̃ ] adv. • 1833; de bigre ♦ Fam. Très. ⇒ bougrement, foutrement. Il fait bigrement chaud ! ● bigrement adverbe Familier. Beaucoup, très : Il a bigrement changé. ● bigrement (synonymes) adverbe Familier …   Encyclopédie Universelle

  • diablement — [ djabləmɑ̃ ] adv. • XVIe; de diable ♦ Fam. Très. ⇒ bougrement, drôlement, rudement, terriblement. Ce travail est diablement difficile. Il est diablement fort sur ce sujet. « madame Sévère trouva qu il était diablement beau garçon » (Sand). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Jacques-Rene Hebert — Jacques René Hébert Pour les articles homonymes, voir Hébert. Jacques René Hébert Surnom(s) …   Wikipédia en Français

  • Jacques René Hébert — Pour les articles homonymes, voir Hébert. Jacques René Hébert Surnom(s) …   Wikipédia en Français

  • beaucoup — [ boku ] adv. • 1379; biau cop 1272; de beau et coup; a éliminé moult ♦ Marque d une façon indéterminée un grand nombre, une grande quantité, une grandeur, une valeur assez élevée, une certaine intensité, un haut degré. 1 ♦ (Devant un nom)… …   Encyclopédie Universelle

  • débouler — [ debule ] v. intr. <conjug. : 1> • 1793 « déguerpir »; de dé et boule 1 ♦ Tomber en roulant sur soi. La voiture a déboulé dans le ravin. « Les ordures déboulèrent de la boîte métallique et churent en trombe dans la poubelle » (Queneau). 2… …   Encyclopédie Universelle

  • salement — [ salmɑ̃ ] adv. • 1511; de sale 1 ♦ D une manière malpropre, sale, en salissant. Manger salement. 2 ♦ Fig. D une manière contraire à la pudeur ou à la correction; contraire à la loyauté. « Ils avaient salement manigancé leur coup » (Martin du… …   Encyclopédie Universelle

  • -ment — élément, du lat. mente, dans (tel) esprit, de (telle) manière , qui permet de former la plupart des adverbes de manière à partir du fém. des adjectifs (ex. gaie, gaiement; grande, grandement, etc.). I. ⇒ MENT1, suff. Suff. formateur de subst.… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.